Informativa sulla privacy dei giocatori
Pawprint Interactive Entertainment Pte. Ltd.
Ultimo aggiornamento: 16 marzo 2026
La presente informativa sulla privacy dei giocatori (la “Informativa”) si applica ai dati personali che noi, Pawprint Interactive Entertainment Pte. Ltd., deteniamo sui nostri utenti. Nella presente Informativa, “noi”, “ci” e “nostro/a/i/e” indicano Pawprint Interactive Entertainment Pte. Ltd., una società registrata a Singapore con sede legale in 16 RAFFLES QUAY, #19-01, HONG LEONG BUILDING, SINGAPORE 048581. La presente Informativa riguarda i casi in cui agiamo come “titolare del trattamento” ai sensi della normativa sulla protezione dei dati: ciò significa sostanzialmente che siamo responsabili di decidere quali dati personali raccogliamo e come li utilizziamo. Possiamo altresì operare come “responsabile del trattamento”, vale a dire che trattiamo dati personali per conto di un’altra entità (ad esempio un publisher di uno dei nostri giochi). Quando facciamo riferimento ai “Dati Personali”, intendiamo dati “personali” che ti riguardano personalmente o dai quali puoi essere identificato. Alcune delle informazioni menzionate nella presente Informativa non costituiscono “Dati Personali” ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, ma potremmo comunque farvi riferimento per aiutarti a comprendere ciò che facciamo.
Ci impegniamo a proteggere e rispettare i dati personali di chiunque abbia rapporti con noi: questo è importante per noi e sappiamo che lo è anche per te.
Nella presente Informativa, “tu” o “tuo/a/i/e” indica il singolo Utente titolare di una licenza per accedere o utilizzare i Beni Digitali, i Giochi, gli Oggetti Virtuali, la Valuta Virtuale, i Siti Web di Pawprint, gli store, qualsiasi altra proprietà o servizio digitale online, i servizi di marketing, gli eventi dal vivo e le altre attività collegate alla presente Informativa sulla Privacy, nonché altri servizi correlati resi disponibili di volta in volta. Se l’utente ha meno di 18 anni (o dell’età minima legale per essere considerato adulto nel tuo territorio), allora “tu” o “tuo/a/i/e” indicherà il genitore o il tutore legale dell’utente che stipula con noi un contratto giuridicamente vincolante per conto del figlio minore. Se hai meno di 18 anni (o dell’età minima legale per essere considerato adulto nel tuo territorio), devi esaminare la presente Informativa con il/i tuo/i genitore/i o tutore/i legale/i, e questi ultimi devono accettare i presenti termini per tuo conto e assumersi la piena responsabilità del tuo rispetto degli stessi.
Se accetti la presente Informativa per conto del tuo figlio minore, sei responsabile della supervisione e del monitoraggio del tuo figlio minore nell’utilizzo della licenza per qualsiasi Bene Digitale e Servizio che rendiamo disponibile di volta in volta. Sei inoltre legalmente e finanziariamente responsabile di tutte le azioni del tuo figlio minore durante l’uso della licenza e l’accesso ai nostri Beni Digitali e Servizi.
Nella presente Informativa troverai inoltre informazioni sui tipi di dati personali che deteniamo su di te, su come e perché li raccogliamo, su come li utilizziamo e su come li proteggiamo. Troverai inoltre informazioni sui tuoi diritti e su come puoi esercitarli. La presente Informativa è redatta in lingua inglese e sarà tradotta in altre lingue. La versione in lingua inglese della presente Informativa prevarrà in caso di conflitto o incoerenza che richieda chiarimenti.
Ti invitiamo a leggere attentamente la presente Informativa; se hai bisogno di contattarci in merito a qualsiasi elemento qui contenuto, o per qualsiasi altra questione relativa ai tuoi dati personali, potete contattarci via e-mail all'indirizzo support@aniimo.com.
Nella presente informativa troverai informazioni su quanto segue:
1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO SU DI TE?
Raccoglieremo alcune informazioni su di te. Il tipo di dati personali che raccogliamo su di te dipende da come accedi e utilizzi i nostri Beni Digitali e Servizi. In generale, raccogliamo le seguenti informazioni:
A. Dati personali che ci fornisci direttamente:
- Le tue informazioni di contatto, quali nome, indirizzo e-mail e, se scegli di fornirli, numero di telefono e data di nascita;
- Se sei il genitore o il tutore legale di un figlio minore, raccoglieremo il tuo indirizzo e-mail;
- Il tuo ID Utente di gioco;
- Il nome utente e la password del tuo ID;
- I dati che ci hai fornito per verificare il tuo account;
- Altri dati che scegli di fornirci, quali dati per identificare un account perso o scaduto oppure la risposta a una domanda speciale che potremmo porti per consentirti di sbloccare o recuperare un account perso o scaduto;
- Informazioni sui tuoi acquisti e pagamenti (inoltre, esclusivamente i nostri fornitori di servizi di pagamento raccoglieranno i tuoi dati di pagamento in relazione agli acquisti effettuati tramite il nostro webstore);
- Dati personali che fornisci in relazione a sondaggi, promozioni, estrazioni a premi, concorsi, campagne e altri eventi;
- Dati personali che possono essere raccolti al fine di verificare il tuo rapporto giuridico con il/i tuo/i genitore/i o tutore/i legale/i; e
- Altri Dati Personali che possono essere raccolti sulla base del tuo consenso esplicito o del nostro legittimo interesse commerciale per una finalità specifica.
B. Dati personali che raccogliamo automaticamente quando accedi e utilizzi i nostri Beni Digitali e Servizi:
- Il tuo profilo di gioco, inclusi la tua immagine del profilo e tutte le informazioni necessarie al funzionamento del gioco, come l’inventario degli oggetti di gioco;
- Il tuo account utente di gioco o gli ID ruolo generati per te dal nostro server di gioco;
- ID di analisi - un identificativo anonimo generato casualmente utilizzato per distinguere l’attività di un account di gioco rispetto a un altro nei nostri dati analitici;
- Il tuo indirizzo di protocollo Internet (IP) e gli identificativi del dispositivo mobile (quali, ad esempio, ID del dispositivo, ID pubblicitario, indirizzo MAC, IMEI);
- Dati per combattere le frodi (quali gli abusi relativi ai rimborsi nei giochi o le frodi da clic nella pubblicità);
- Dati di utilizzo, comprese informazioni su come utilizzi il nostro sito web, i prodotti e i servizi e sui tuoi progressi di gioco;
- Dati sul tuo dispositivo, quali nome del dispositivo e sistema operativo, tipo di browser e lingua; e
- Dati di marketing e comunicazione, comprese le tue preferenze in merito alla ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra e dei nostri terzi e le tue preferenze di comunicazione, fermo restando che è a tua piena discrezione e sotto il tuo controllo modificare le impostazioni del tuo dispositivo per disattivare tale funzione.
C. Dati personali che raccogliamo da terzi:
- ID account di terzi - ad esempio, il tuo account Facebook, Xbox, Game Center, VK, WeChat, Google, Steam o PSN che puoi utilizzare per accedere al tuo account di gioco, sfruttare il tuo grafo sociale o integrarti con funzionalità di terzi (come gli obiettivi);
- Feedback e suggerimenti che pubblichi su piattaforme di terzi e che riguardano il miglioramento dell’esperienza di Gioco con i nostri servizi
- Dettagli di conferma del pagamento, inclusi gli acquisti che effettui e l’importo che spendi; e
- Raccogliamo informazioni sugli account dei social media (quali Instagram, X, YouTube, TikTok, Discord, Kakao o WeChat) direttamente da te quando le fornisci (ad esempio collegando un account), oppure da servizi di terzi nei casi in cui tu abbia reso tali informazioni pubblicamente disponibili o ne abbia consentito la condivisione.
2. COME RACCOGLIAMO LE INFORMAZIONI SU DI TE
Raccoglieremo tali informazioni in vari modi a seconda di come interagiamo con te.
Interazioni dirette | Puoi fornirci la tua identità, i tuoi dati di contatto o altre informazioni compilando moduli online oppure corrispondendo con noi per posta, telefono, in-game, e-mail o in altro modo. Ciò include i dati personali che fornisci quando: ● Utilizzi i nostri prodotti o servizi; ● Crei un account di gioco in uno dei nostri giochi o sul nostro sito web, se presente; ● Interagisci con il nostro Team di Supporto Pawprint o con il nostro Ufficio Privacy; ● Ti iscrivi alle nostre mailing list; ● Partecipi a un concorso, a una promozione o a un sondaggio; ● Ci fornisci feedback; ● Ci presti servizi. |
Terzi | ● Possiamo ricevere dati personali da terzi, se li colleghi ai Beni Digitali e Servizi o ce li rendi disponibili tramite le tue impostazioni sulla privacy. Ciò può includere il tuo ID account di terzi, il profilo di gioco e l’ID utente - ad esempio dal tuo account Facebook, Game Center, VK, WeChat, Google, Xbox, Steam o PSN che puoi utilizzare per accedere al tuo account di gioco, sfruttare il tuo grafo sociale o integrarti con funzionalità di terzi (come gli obiettivi). ● Dati tecnici provenienti da reti pubblicitarie e ● fornitori di informazioni di ricerca. |
Tecnologie o interazioni automatizzate (opzionale) | Quando interagisci con il nostro sito web o con i nostri Giochi, possiamo raccogliere automaticamente dati tecnici riguardanti le tue apparecchiature, le azioni di navigazione e i modelli di comportamento. Raccogliamo tali dati personali utilizzando cookie, pixel, registri del server e altre tecnologie simili. Possiamo inoltre ricevere dati tecnici che ti riguardano se visiti altri siti web che utilizzano i nostri cookie. Puoi rifiutare la nostra raccolta di cookie tramite le singole impostazioni del browser. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Sezione 4. |
3. COME UTILIZZIAMO LE TUE INFORMAZIONI
Utilizziamo diverse informazioni per varie finalità, quali:
● Per inviarti comunicazioni relative ai nostri Beni Digitali e Servizi, rispondere alle tue richieste o gestire i tuoi reclami;
● Se sei il genitore o il tutore legale di un figlio minore, utilizzeremo i tuoi dati personali per comunicare con te al fine di ottenere il tuo consenso per conto del tuo figlio minore;
● Fornire, gestire e personalizzare i nostri servizi, inclusi i nostri giochi;
● Personalizzare la tua esperienza di gioco personale;
● Consentirti di partecipare alle funzionalità del nostro sito web;
● Consentirti di acquistare oggetti virtuali e completare le relative transazioni di pagamento;
● Verificare e confermare i pagamenti sul centro ricariche Pawprint (ove pertinente, interagendo con fornitori di servizi di pagamento di terzi);
● Verifica e abilitazione dell’account;
● Amministrazione del sito web e amministrazione dei sistemi
● Marketing e pubblicità per informarti su prodotti e servizi che possono essere di tuo particolare interesse;
● Gestione di sondaggi e rilevazioni di opinione;
● Gestione di concorsi e/o promozioni e della tua registrazione agli stessi;
● Pubblicità e promozione sul sito e in-app dei nostri beni e servizi e di quelli dei nostri fornitori di servizi e terzi di fiducia;
● Informazioni tecniche e di utilizzo/analisi per aiutarci a sviluppare giochi che i nostri clienti desiderano giocare e a migliorarli, nonché per rilevare cheating e attività che rovinano l’esperienza degli utenti che giocano ai nostri giochi, rischi per la sicurezza, frodi e altre attività illecite;
● La fornitura di funzionalità social come parte dei nostri servizi;
● Per inviarti informazioni correlate quali aggiornamenti, avvisi di sicurezza e messaggi di supporto;
● Classifiche, informazioni su Discord e sulla community, nickname e nome/informazioni del club;
● Per moderare i contenuti generati dagli utenti (UGC) che invii nel nostro gioco e le comunicazioni tra giocatori, in modo automatico o manuale;
● Per rispondere o adempiere a requisiti legali o regolamentari; e
● Quando interagisci con funzionalità di social networking di terzi per mostrarti pubblicità e interagire con te sui social network di terzi (ti invitiamo a consultare le informative/politiche sulla privacy di tali social network per consentirti di rinunciare a tali attività).
4. COOKIE
Come la maggior parte dei servizi online, noi e i nostri partner possiamo utilizzare cookie e tecnologie simili per fornire e personalizzare i nostri servizi, analizzare l’utilizzo del gioco, indirizzare la pubblicità e prevenire le frodi. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati dal browser o dai browser sul tuo computer desktop o dispositivo mobile. Per chiarezza, un cookie non ci dà in alcun modo accesso al tuo computer o a informazioni su di te, salvo i dati che scegli di condividere con noi. Se lo desideri, puoi modificare le impostazioni del browser per rifiutare i cookie. In tal caso, alcuni aspetti del servizio potrebbero non funzionare correttamente.
Noi e i nostri partner possiamo utilizzare tecnologie di tracciamento quali cookie, beacon, tag e script. Queste tecnologie sono utilizzate per analizzare le tendenze, amministrare i siti web, tracciare i movimenti degli utenti sui siti web e raccogliere informazioni demografiche sulla nostra base utenti nel suo complesso. Possiamo ricevere da tali società report basati sull’uso di queste tecnologie sia su base individuale sia aggregata.
Gli utenti possono controllare l’uso dei cookie a livello del singolo browser. Se rifiuti i cookie, puoi comunque utilizzare i nostri siti web, ma la tua possibilità di usare alcune funzionalità o aree dei nostri siti web potrebbe essere limitata.
Per maggiori dettagli su come utilizziamo tali tecnologie, sulle tue possibilità di opt-out e su altre opzioni, consulta la nostra Cookie Policy.
5. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Esistono diverse basi giuridiche per il trattamento dei dati personali. Quella applicabile dipenderà da come utilizziamo le tue informazioni e per quale finalità. Nella maggior parte dei casi, tale condizione sarà che:
● Ci hai fornito il tuo consenso affinché utilizziamo i tuoi dati personali in quel modo (ad esempio, quando ci fornisci il consenso per inviarti comunicazioni di marketing sui nostri prodotti e servizi); e/o
● Il nostro utilizzo dei tuoi dati personali rientra nel nostro legittimo interesse quale organizzazione commerciale, purché sia sempre effettuato in modo proporzionato e nel rispetto dei tuoi diritti alla privacy; e/o
● Il nostro utilizzo dei tuoi dati personali è necessario per eseguire un contratto o adottare misure volte a stipulare un contratto con te (ad esempio per gestire il tuo account); e/o
● Il nostro utilizzo dei tuoi dati personali è necessario per adempiere a un pertinente obbligo legale o regolamentare.
In generale non raccogliamo né trattiamo alcuna “categoria particolare” di dati personali (incluse informazioni relative alla tua salute, convinzioni religiose o politiche, origine etnica, vita sessuale e orientamento sessuale). Qualora ciò si applichi, di norma faremo affidamento sull’ottenimento del tuo ulteriore consenso specifico al momento della raccolta delle informazioni, salvo che sussista un obbligo legale o altra giustificazione per il trattamento di tali informazioni.
6. MINORI
La tutela della privacy dei minori è per noi di primaria importanza. I nostri siti web e i nostri giochi non sono destinati ai minori di 18 anni (o all’età minima legale per essere considerati adulti nel tuo territorio) e non raccogliamo consapevolmente dati relativi a minori di 13 anni negli Stati Uniti e di 16 anni in alcune giurisdizioni dell’UE. Per quanto riguarda i giochi che non sono diretti ai minori ma che possono comunque attirare il loro interesse, adottiamo ulteriori misure per limitare l’accesso ai nostri servizi in base all’età dell’utente.
Quando accedi ai nostri Beni Digitali e Servizi, possiamo limitare la raccolta di dati personali di un figlio minore. Chiederemo l’autorizzazione del genitore prima di raccogliere le informazioni personali del figlio minore. Se veniamo a conoscenza del fatto che un figlio minore ha fornito informazioni personali senza l’autorizzazione del genitore, elimineremo tempestivamente tali informazioni o sospenderemo l’Account fino a quando non otterremo il consenso del genitore.
Un genitore può revocare il consenso, esaminare, accedere o modificare i dati personali del proprio figlio minore. Vai alla sezione 10 qui sotto per vedere come puoi esercitare i tuoi diritti.
7. CONDIVISIONE DELLE TUE INFORMAZIONI
7.1 Possiamo archiviare i tuoi Dati Personali sui nostri server situati al di fuori del tuo territorio.
Condivisione dei dati personali
7.2 I dati personali che ci fornisci possono essere condivisi con società terze, agenti, appaltatori, fornitori di servizi o nostre società affiliate se ciò è necessario per fornirti i nostri servizi, rispondere alle tue richieste o per una qualsiasi delle finalità descritte nella presente Informativa. Ciò può includere:
● I nostri partner commerciali e fornitori;
● Fornitori di servizi di pagamento. Ai fini dei pagamenti sul nostro webstore, i tuoi dati di pagamento possono essere trasmessi al fornitore di servizi di pagamento con cui collaboriamo. Per maggiori informazioni su come i fornitori di servizi di pagamento trattano i tuoi dati personali, ti invitiamo a leggere le loro informative sulla privacy;
● Fornitori di servizi terzi che archiviano o trattano le informazioni per nostro conto, in particolare fornitori di analisi dei dati e fornitori di archiviazione dei dati. Le informazioni condivise con tali fornitori sono fornite in forma anonimizzata; tali dati non possono essere collegati a una persona determinata e pertanto non sono considerati “dati personali”;
● Partner pubblicitari. Società pubblicitarie terze per finalità di pubblicità basata sugli interessi;
● I nostri revisori, assicuratori, avvocati e altri consulenti professionali;
● Agenzie di law enforcement, altre autorità governative o terzi se siamo tenuti per legge a farlo;
● Altre entità commerciali nel caso in cui intendiamo fonderci con tale entità commerciale o essere acquisiti dalla stessa, oppure qualora si verifichi una riorganizzazione con tale entità.
7.3 Condivisione pubblica
Quando condividi i tuoi dati personali, pubblichi un’immagine o un video oppure fornisci altri UGC su piattaforme o forum pubblici, altre persone possono visualizzare, raccogliere e utilizzare tali informazioni.
Anche altri utenti possono vedere il tuo profilo di gioco, che contiene la tua immagine del profilo e il tuo nickname. Pertanto, se utilizzi il tuo vero nome come nickname, tale informazione sarà pubblicamente disponibile sul tuo profilo di gioco e nelle classifiche o altrove come descritto nella presente Informativa sulla Privacy.
Gli utenti di una piattaforma o di un forum pubblico possono utilizzare tali informazioni per identificarti o per inviarti messaggi. Non possiamo garantire privacy o riservatezza su alcuna piattaforma o forum pubblico. Pertanto, ti raccomandiamo vivamente di non condividere i tuoi dati personali nei forum pubblici e di non utilizzare il tuo vero nome come nickname. Sei l’unico responsabile di qualsiasi informazione o contenuto che pubblichi pubblicamente quando accedi ai nostri Beni Digitali e Servizi.
8. FUNZIONALITÀ SOCIAL
Le funzionalità social sono una componente essenziale dei nostri Beni Digitali e Servizi. Ad esempio, altri utenti possono vedere i dati del tuo profilo, le attività di gioco e leggere i messaggi che hai pubblicato.
I nostri Beni Digitali e Servizi possono includere funzionalità dei nostri partner, ove presenti, quali strumenti di interazione con i social media (e, pur non essendo attualmente il caso, in futuro ciò potrebbe riguardare anche la pubblicità in-game). Tali partner, ove presenti, possono in tal caso, previo tuo consenso, accedere ai tuoi dati e operare secondo le proprie informative sulla privacy. Ti invitiamo a consultare le loro informative sulla privacy per saperne di più sulle loro pratiche di trattamento dei dati e per opporti laddove tu lo ritenga opportuno.
9. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI
Pawprint opera a livello globale. I tuoi dati personali e/o le tue informazioni possono essere trasferiti, archiviati o trattati al di fuori del tuo Paese. Pawprint trasferirà le tue informazioni all’estero solo in conformità alle Leggi sulla Privacy e alla presente Informativa. Accettando la presente Informativa, acconsenti al trasferimento transfrontaliero delle tue informazioni verso qualsiasi Paese in cui si trovino le nostre affiliate, i nostri sviluppatori, i nostri server e/o i nostri database. Siamo consapevoli che diversi Paesi possono avere leggi diverse in materia di protezione dei dati; pertanto adotteremo misure per garantire adeguate salvaguardie a protezione dei tuoi dati personali.
Per i residenti nell’UE, quando trasferiamo i tuoi dati personali a un terzo in un Paese che non offre protezioni adeguate, ci assicureremo di proteggere i tuoi dati personali: a) richiedendo che il terzo applichi il livello di protezione richiesto dalle leggi locali applicabili in materia di protezione dei dati, b) richiedendo che il terzo agisca in conformità alle nostre istruzioni scritte e alle nostre politiche e standard e c) salvo diversa indicazione, trasferendo i tuoi dati personali solo sulla base di un adeguato meccanismo contrattuale.
Per ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati, potete contattare il Responsabile della privacy all'indirizzo support@aniimo.com.
10. I TUOI DIRITTI
Ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, disponi di una serie di diritti in relazione ai tuoi dati personali. Rispettiamo e onoriamo tali diritti e ti aiuteremo a esercitarli nei limiti in cui ci sia possibile. A seconda della tua ubicazione, potresti avere determinati diritti in relazione alle tue informazioni personali, tra cui:
● Diritto di revocare il consenso
● Diritto di accesso;
● Diritto di rettifica;
● Diritto alla portabilità dei dati;
● Diritto di essere informato sulle violazioni dei dati;
● Diritto di richiedere un riesame
Ti preghiamo di notare che tali diritti non sono assoluti: in alcuni casi non ti si applicheranno, o non si applicheranno allo specifico uso che stiamo facendo dei tuoi dati, e vi sono eccezioni (ad esempio se dobbiamo trattare i dati per adempiere ai nostri obblighi legali), ma in tal caso te lo faremo sapere se presenti una richiesta alla quale riteniamo di non poter dare seguito. Per i residenti nell’UE e nello Stato della California, USA, puoi leggere informazioni complete sui tuoi diritti ai sensi del GDPR dell’UE nella Sezione 15 e, ai sensi del CCPA (California Consumer Privacy Act del 2028) come modificato dal CPRA (California Privacy Rights Act), nella Sezione 16 qui sotto.
Puoi esercitare tali diritti:
- inviando la vostra richiesta per iscritto al nostro Ufficio Privacy all'indirizzo support@aniimo.com; oppure
- procedendo direttamente all’eliminazione autonoma dell’account nel gioco; oppure
- contattando il nostro Team di Supporto Pawprint tramite l’app in-game se desideri eliminare il tuo account e i tuoi dati personali.
Possiamo adottare misure per verificare la tua identità prima di poter rispondere alla tua richiesta. Ci impegneremo inoltre a rispondere entro un periodo ragionevole e, in ogni caso, entro un mese, in conformità alla normativa sulla protezione dei dati. Adempiremo ai nostri obblighi legali in relazione ai tuoi diritti in qualità di interessato.
Miriamo a garantire che le informazioni che deteniamo su di te siano sempre accurate. Per aiutarci a garantire che le tue informazioni siano aggiornate, hai la possibilità di controllare pienamente i dati che condividi con noi e puoi aggiornare direttamente le tue informazioni nel tuo profilo o modificare le impostazioni del tuo dispositivo.
Le richieste non relative a questioni di protezione dei dati, quali domande, quesiti, reclami o feedback relativi ai nostri Beni Digitali e Servizi, non riceveranno risposta da parte dell’Ufficio Privacy. L’Ufficio Privacy inoltrerà tali richieste, domande e reclami al Team di Supporto Pawprint, che risponderà a tali richieste.
11. MARKETING
Se hai accettato di ricevere notifiche per un determinato gioco, possiamo utilizzare i tuoi dati personali per inviarti suggerimenti personalizzati, offerte o informazioni su aste relative al gioco. Per rinunciare alle offerte personalizzate in-game, puoi utilizzare le opzioni disponibili nelle impostazioni del gioco. Puoi facilmente disattivare le notifiche in ciascuna diversa categoria all’interno del gioco oppure scegliere di non ricevere notifiche o avvisi sul tuo dispositivo.
Puoi rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi sulle applicazioni mobili, ove presente, controllando le impostazioni sulla privacy del tuo dispositivo Android o iOS e selezionando “limita il tracciamento degli annunci” (Apple iOS) o “disattiva gli annunci basati sugli interessi” (Android).
12. PER QUANTO TEMPO CONSERVEREMO LE TUE INFORMAZIONI?
Conserveremo le informazioni che raccogliamo su di te solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente informativa o come richiesto per adempiere a eventuali obblighi legali cui siamo soggetti. Ciò comporterà la revisione periodica dei nostri archivi per verificare che le informazioni siano accurate, aggiornate e ancora necessarie. Finché sarai attivo nel giocare ai nostri giochi, conserveremo i tuoi dati personali per amministrare e fornirti l’accesso ai Beni Digitali e Servizi.
Per legge dobbiamo conservare le informazioni di base sui nostri clienti (compresi dati di contatto, dati identificativi e dati finanziari e transazionali relativi alle transazioni effettuate tramite il nostro store, ove presente) per sei anni fiscali più l’anno fiscale in corso dopo che cessano di essere nostri clienti, per finalità fiscali.
In alcune circostanze puoi chiederci di cancellare i tuoi dati: consulta “I tuoi diritti” per ulteriori informazioni.
Se il tuo Account è rimasto inattivo per 365 giorni consecutivi, potremmo eliminare, de-identificare o anonimizzare il tuo Account e potresti non essere più in grado di accedervi. Tuttavia, potremmo comunque conservare alcuni dei tuoi dati personali nei nostri archivi per un periodo di tempo ragionevole al fine di risolvere controversie, far rispettare i nostri Termini e la nostra Informativa sulla Privacy, e adempiere a requisiti tecnici e legali e ad altri requisiti relativi alla sicurezza.
Possiamo anonimizzare i tuoi dati personali (in modo che non possano più essere associati a te) per finalità di ricerca o statistiche, nel qual caso possiamo utilizzare tali informazioni a tempo indeterminato senza ulteriore preavviso nei tuoi confronti.
Se rinunci al marketing, possiamo conservare le informazioni necessarie per consentirci di rispettare la tua volontà di non essere contattato per finalità di marketing.
13. SICUREZZA DEI DATI
Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative appropriate (“TOM”) per proteggere i tuoi dati personali contro accessi o divulgazioni non autorizzati, modifiche o perdite involontarie e attività di trattamento illecite e non autorizzate.
Abbiamo implementato procedure e tecnologie per mantenere la sicurezza di tutti i dati personali che trattiamo durante il loro intero ciclo di vita (dal momento della raccolta fino al momento della distruzione), mantenendo la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati personali.
Tali misure saranno adeguate alla natura dei dati in questione e al livello di rischio. Se ti è stata fornita una password per accedere a uno qualsiasi dei nostri servizi, non dovresti condividerla con nessun altro.
Tuttavia, nessuna misura di sicurezza è perfetta e può essere sicura al 100%. Non possiamo garantire le nostre misure di sicurezza, ma faremo del nostro meglio per proteggere i tuoi dati personali in conformità alle leggi applicabili sulla protezione dei dati e agli standard internazionali di sicurezza.
14. LINK AD ALTRI SITI
I nostri siti web possono contenere link ad altri siti, anche tramite i nostri pulsanti dei social media. Sebbene cerchiamo di collegarci solo a siti web che condividono i nostri elevati standard e il nostro rispetto per la privacy, non siamo responsabili del contenuto, della sicurezza o delle pratiche in materia di privacy adottate da altri siti web, e un link non costituisce un’approvazione di tale sito web. Una volta che accedi a un altro sito web dal nostro sito web, sei soggetto ai termini e alle condizioni di quel sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’informativa sulla privacy e le relative pratiche del sito web in questione. Ti invitiamo a controllare tali politiche prima di inviare qualsiasi dato a tali siti web.
15. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE PER I RESIDENTI NELL’UE
Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nel Regno Unito (“UK”) o in Svizzera, hai determinati diritti in relazione ai tuoi dati personali ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (“GDPR”) e, ove applicabile, il GDPR del Regno Unito e la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati. Per esercitare i tuoi diritti, consulta la Sezione 10 sopra.
Fatte salve determinate condizioni e limitazioni previste dalla legge applicabile, hai i seguenti diritti:
15.1 Diritto di accesso
Ai sensi del GDPR, gli individui hanno diritti specifici in relazione ai propri dati personali, compreso il diritto di accedere alle informazioni che deteniamo su di loro. Ciò significa che hai il diritto di richiedere conferma del fatto che i tuoi dati personali siano trattati, l’accesso a tali dati e dettagli su come e perché vengano utilizzati. Se presenti tale richiesta, forniremo una copia dei dati personali oggetto di trattamento, in conformità all’articolo 15 del GDPR. Per esercitare i tuoi diritti di accesso o ottenere ulteriori informazioni, ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli forniti nella presente informativa.
15.2 Diritto di rettifica
Hai il diritto di richiedere la rettifica dei dati personali inesatti o incompleti che deteniamo su di te. Se ritieni che una qualsiasi informazione in nostro possesso sia errata o non aggiornata, puoi contattarci affinché venga corretta o aggiornata senza indebito ritardo.
15.3 Diritto alla cancellazione
Hai il diritto di richiedere che cancelliamo i dati personali che deteniamo su di te nelle seguenti circostanze:
A. Ritieni che non sia più necessario per noi detenere i dati personali che deteniamo su di te;
B. Stiamo trattando i dati personali che deteniamo su di te sulla base del tuo consenso e desideri revocare il tuo consenso, e non sussiste altra base sulla quale possiamo trattare i Dati Personali;
C. Stiamo trattando i Dati Personali che deteniamo su di te sulla base del nostro legittimo interesse e ti opponi a tale trattamento. Ti preghiamo di fornirci dettagli circa le tue motivazioni in modo che possiamo valutare se sussista un interesse prevalente per noi a trattare e conservare tali Dati Personali;
D. Non desideri più che utilizziamo i Dati Personali che deteniamo su di te per inviarti promozioni, offerte speciali, marketing ed estrazioni a premi; e/o
E. Ritieni che i Dati Personali che deteniamo su di te siano da noi trattati illecitamente.
Ti preghiamo di fornirci quanti più dettagli possibile sulle ragioni della tua richiesta al fine di aiutarci a determinare se disponi di una base valida per la cancellazione. Tuttavia, possiamo conservare i Dati Personali se sussistono motivi validi ai sensi della legge applicabile per farlo (ad esempio per l’esercizio o la difesa di pretese legali, laddove abbiamo un obbligo o un diritto legale di conservare determinate informazioni, libertà di espressione, ecc.), ma te lo faremo sapere se così fosse. Ti preghiamo di notare che, dopo la cancellazione dei Dati Personali, potremmo non essere in grado di fornirti lo stesso livello di servizio, poiché non saremo a conoscenza delle tue preferenze e, in alcuni casi, i nostri servizi potrebbero non essere più disponibili per te.
15.4 Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ottenere da noi i Dati Personali che ci hai precedentemente fornito e che trattiamo sulla base del tuo consenso, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché il diritto di richiedere che trasferiamo tali Dati Personali a un’altra parte. Se desideri che trasferiamo i Dati Personali a un’altra parte, ti preghiamo di indicare tale parte in dettaglio e di notare che possiamo farlo solo ove sia tecnicamente fattibile. Non siamo responsabili della sicurezza dei Dati Personali né del loro trattamento una volta ricevuti dal terzo. Potremmo inoltre non fornirti determinati Dati Personali se la loro comunicazione interferirebbe con i diritti di altri (ad esempio laddove la comunicazione dei Dati Personali che deteniamo su di te rivelerebbe informazioni su un’altra persona).
15.5 Diritto di opposizione
Hai il diritto di opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali basato sui nostri legittimi interessi o sull’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse.
Qualora trattiamo i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento a tale trattamento. Se ti opponi al marketing diretto, cesseremo di trattare i tuoi dati personali per tali finalità.
15.6 Diritto alla limitazione del trattamento Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento nei casi in cui:
● Contesti l’esattezza dei dati personali;
● Il trattamento sia illecito e tu ti opponga alla cancellazione;
● Non abbiamo più bisogno dei dati personali ma tu ne hai necessità per pretese legali;
● Ti sei opposto al trattamento in attesa della verifica dell’eventuale prevalenza di motivi legittimi.
Quando il trattamento è limitato, conserveremo i dati ma non li tratteremo ulteriormente, salvo quanto consentito dalla legge.
15.7 Diritti in relazione al processo decisionale automatizzato e alla profilazione
Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che ti riguardano o incida in modo analogo significativamente su di te, salvo che tale trattamento sia:
● Necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto;
● Autorizzato dalla legge applicabile; oppure
● Basato sul tuo consenso esplicito.
Ove applicabile, hai il diritto di ottenere l’intervento umano, esprimere il tuo punto di vista e contestare la decisione.
15.8 Diritto di proporre reclamo
Hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo nello Stato membro della tua residenza abituale, del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.
16. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE PER I RESIDENTI IN CALIFORNIA, STATI UNITI
Il presente Avviso aggiuntivo per i residenti in California (“Avviso”) costituisce un termine supplementare dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori. Forniamo ulteriori informazioni su come trattiamo i dati personali degli utenti residenti in California, Stati Uniti d’America, come richiesto dal California Consumer Privacy Act del 2028 (CCPA), come modificato dal California Privacy Rights Act (CPRA). Le informazioni elencate nella presente sezione si aggiungono alle informazioni dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori e non le sostituiscono. Eventuali termini definiti nel CCPA hanno lo stesso significato utilizzato nel presente Avviso.
1. Raccolta di Dati Personali
Nei precedenti 12 mesi, abbiamo raccolto categorie di dati personali da varie fonti di tali dati personali. Le informazioni sulla raccolta dei dati personali possono essere lette nelle sezioni 1 e 2 dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori.
2. Utilizzo dei Dati Personali
L’utilizzo dei dati personali per le nostre finalità commerciali e aziendali è descritto nella sezione 3 dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori.
3. Vendita di Dati Personali e divulgazione di Dati Personali
3.1 Nessuna vendita di dati personali
Pawprint NON vende i tuoi dati personali a terzi per fornire i Beni Digitali e i Servizi descritti nell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori. Pawprint inoltre NON vende i dati personali dei giocatori che sappiamo avere meno di 16 anni. Nei precedenti dodici (12) mesi, non abbiamo venduto alcuna informazione personale.
3.2 Divulgazione di dati personali
Tuttavia, possiamo divulgare i tuoi dati personali ad alcuni terzi per finalità commerciali. Pawprint può condividere i tuoi dati personali con terzi come descritto nella sezione “Condivisione delle tue informazioni” dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori. Le nostre società terze, i nostri agenti, appaltatori, fornitori di servizi o le nostre società affiliate che collaborano con noi possono avere accesso ai tuoi dati personali al fine di fornirti i servizi entro i limiti temporali e per tutta la durata degli accordi. Quando divulghiamo dati personali per finalità commerciali, stipuliamo un contratto che descrive la finalità e richiede ai destinatari terzi di mantenere riservati tali dati personali e di non utilizzarli per finalità diverse dall’esecuzione del contratto.
4. I tuoi diritti
Oltre ai tuoi diritti descritti nella sezione 10 dell’Informativa sulla Privacy dei Giocatori, ai sensi del CCPA hai anche i seguenti diritti:
a. Diritto di rinunciare alla vendita o alla condivisione di dati personali e di limitare l’uso dei dati personali sensibili.
Ai sensi del CCPA, hai determinati diritti di opt-out e di limitazione. Hai il diritto di opporti alla vendita dei tuoi dati personali, hai il diritto di opporti alla condivisione dei tuoi dati personali per finalità di pubblicità comportamentale cross-context e hai il diritto di limitare l’uso dei tuoi dati personali sensibili.
b. Diritto alla non discriminazione per l’esercizio dei diritti in materia di privacy.
Non subirai discriminazioni per aver esercitato uno qualsiasi dei tuoi diritti ai sensi del CCPA.
Per esercitare i propri diritti ai sensi del CCPA, inviare la richiesta per iscritto al nostro Ufficio Privacy all'indirizzo support@aniimo.com.
17. CONTATTI
Domande, commenti e richieste riguardanti la presente Informativa sono benvenuti e devono essere indirizzati a Pawprint Interactive Entertainment Pte. Ltd., indirizzo 16 RAFFLES QUAY, #19-01, HONG LEONG BUILDING, SINGAPORE 048581, oppure via e-mail all'indirizzo support@aniimo.com.
18. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA
Eventuali modifiche che apporteremo alla nostra Informativa in futuro saranno pubblicate su questa pagina e, ove rilevanti e appropriate, ti saranno comunicate tramite messaggio in-game. Ti invitiamo a controllare regolarmente eventuali aggiornamenti o modifiche alla nostra Informativa.
Accettando la nuova Informativa o continuando a utilizzare i Beni Digitali e Servizi dopo l’entrata in vigore dell’aggiornamento della presente Informativa, accetti di essere vincolato dall’Informativa aggiornata. Se non desideri accettare l’Informativa sulla Privacy aggiornata, puoi cessare di utilizzare i Beni Digitali e Servizi.
© 2026 Pawprint Interactive Entertainment Pte. Ltd. Tutti i diritti riservati.